1、“海内存知己，天涯若比邻”，把前面淡淡的伤离情绪一笔荡开。

2、诗人设想分别后：只要我们声息相通，即使远隔天涯，也犹如近在咫尺。

3、这与一般的送别诗情调不同，含义极为深刻，既表现了诗人乐观宽广的胸襟和对友人的真挚情谊，也道出了诚挚的友谊可以超越时空界限的哲理，给人以莫大的安慰和鼓舞，因而成为脍炙人口的千古名句。

【资料图】

4、 一、白话译文：四海之内都... “海内存知己，天涯若比邻”，把前面淡淡的伤离情绪一笔荡开。

5、诗人设想分别后：只要我们声息相通，即使远隔天涯，也犹如近在咫尺。

6、这与一般的送别诗情调不同，含义极为深刻，既表现了诗人乐观宽广的胸襟和对友人的真挚情谊，也道出了诚挚的友谊可以超越时空界限的哲理，给人以莫大的安慰和鼓舞，因而成为脍炙人口的千古名句。

7、一、白话译文：四海之内都有知心朋友，远在天边就好像近在眼前。

8、形容思想感情相通；再远也亲近。

9、二、原文：送杜少府之任蜀州唐 王勃城阙辅三秦，风烟望五津。

10、与君离别意，同是宦游人。

11、海内存知己，天涯若比邻。

12、无为在歧路，儿女共沾巾。

13、三、“海内存知己，天涯若比邻”, 这是王勃送别朋友时写的诗句。

14、王勃确实有豪情，敢在一千多年前就说出这么“酷”的道别语言———那可是一个一分手就几乎等于死别的时代。

15、那时候，人们能用什么联系？好的不过是“家书抵万金”；差一点的碰上“马上相逢无纸笔”，就只好“凭君传语报平安”了；“一骑红尘”之类的“特快专递”是皇家的特权———在这种环境下，王勃对于大多数人要“儿女共沾巾”的事，居然如此想得开，他的胸襟简直比“海内”“天涯”还要大。

16、所以说，王勃很“酷”。

17、 全部。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。